Successful!

14517

Backers:

28

Funded

$1,611USD
107%

The goal is

$1,506USD

Time left:

Ended 04/29/16

"Película documental sobre la vida de Nancy Cárdenas, pionera del movimiento LGBT en México."

Created by

30569e778ce847a366a50a8dbb79a3441e6a4dfd

Nuevo León, Mexico

  • Description

  • Updates5

  • Backers (28)

  • Comments (0)

¿De qué trata el proyecto?

Nancy Cárdenas fue la pionera del movimiento LGBT en México. También fue actriz, poeta, locutora y directora de teatro. Montó la primera obra de teatro con temática gay en México y en 1973 fue la primera lesbiana en salir del clóset en un programa de televisión a nivel nacional con Jacobo Zabludovsky.

Estamos haciendo esta película para rescatar la memoria de Nancy Cárdenas, sus anécdotas, su voz y su personalidad. El documental se basa en entrevistas con sus familiares y amigos que hablen sobre su vida. Nuestras metas son lograr un documento audiovisual que hable de ella de forma personal y profunda, y que sea un documento histórico para la comunidad LGBT. 

Status del proyecto

Producción: El documental inició grabaciones en septiembre del 2015 en las ciudades de Saltillo y Ciudad de México. Para terminar la fase de producción iremos en el mes de mayo a Parras, Coahuila para hacer algunas tomas y dos entrevistas adicionales.

Post-producción: Ya hemos terminado el guión y tenemos un primer corte de la película. Falta hacer la corrección de color y la post-producción de audio, la traducción y subtitulado al inglés. Necesitamos ir nuevamente a la Ciudad de México para grabar las poesías de Nancy con la voz de una reconocida actriz mexicana y una narración con la voz de un actor. La música original se grabará en Monterrey con un artista local.

¿Cómo voy a utilizar el dinero?

Los recursos se destinarán a cubrir:

  • hospedaje, alimentación y transporte a Parras y la Ciudad de México
  • creación de la música original, grabación en un estudio
  • registro de derechos de autor de la música y la película
  • compensación de la actriz y el actor
  • diseño gráfico del poster
  • traducción y subtítulos al inglés
  • envío del documental a festivales

Acerca de la directora:

Olivia Peregrino. Estudió la Licenciatura en Lenguajes Audiovisuales en la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Ha trabajado en varios medios locales como fotoperiodista. Su obra ha sido exhibida en Tijuana, Guadalajara, Zacatecas y Monterrey. Su serie Familias Lésbicas fue uno de los proyectos seleccionados por Conarte para representar a Nuevo León como estado invitado en la edición 2012 del Festival Entijuanarte. Obtuvo mención honorífica en el concurso fotográfico Nuevo León a Través de la Lente 2010 y el primer lugar en el concurso A la Vuelta de la Esquina organizado por la Fototeca de Zacatecas en el 2010. 

El equipo de producción:

Fotografía: David Tapia. Estudió Diseño Gráfico y Comunicación en la Universidad Hispano Mexicana en la Ciudad de México. Ha colaborado durante 5 años en Organizaciones de la Sociedad Civil en la producción de videos educativos y promocionales, ha sido fotógrafo en eventos culturales y desarrolló el 1er. Seminario de Diversidad Sexual y Arte Queer impartido en la Escuela Adolfo Prieto de Monterrey. Su trabajo dentro de la diversidad sexual ha sido realizando diversos eventos culturales, como presentaciones de libros y ciclos de cine LGBT.

Guión y Postproducción: Sergio Palacios. Licenciado en Lenguajes Audiovisuales, fue director de fotografía en el documental No Motorizado. Actualmente trabaja en Milenio Televisión y escribe en fragmentoav.com

Sonido: Eddy Hinojosa. Músico y productor musical emergente. Ha producido un par de sencillos de bandas locales como Los Headphones. Produjo el EP Monterrey está en llamas de la banda Alter 84, que está por salir próximamente; y se encargó de la composición musical del cortometraje Pasión

¿Cómo y cuándo se entregarán las recompensas?

Los libros de poemas se entregarán entre mayo y agosto del 2016. Los DVD y el soundtrack se entregarán después de su premiere en festivales, en una fecha por determinar, previo acuerdo con lxs fondeadorxs. Las invitaciones a la premiere se enviarán por mail a cada uno de lxs fondeadorxs.

Redes sociales

Queremos que seas parte del proyecto, que lo sientas tuyo y nos apoyes a lograr la meta con tu aportación o compartiéndolo con tus contactxs e invitándoles a colaborar. 

Todos los avances y noticias sobre el documental las publicaremos en la página de Facebook Querida Nancy, el documental.

Contactar a la directora:

05/08/17

Segundo corte terminado

por Olivia Peregrino
Estimadxs fondeadorxs:

Aprovechando las recientes vacaciones pudimos terminar el segundo corte del documental y tenemos ya una versión más cercana a la historia final. Ya empezamos a pulir detalles en el tercer corte, que espero sea el definitivo.

Estamos avanzando más lento de lo que esperaba, pero aquí seguimos, armándonos de mucha paciencia para lograr un documental a la medida de Nancy Cárdenas.

Un abrazo de parte de todo el equipo de producción.

Olivia Peregrino.
12/28/16

Noticias de fin de año

por Olivia Peregrino
Queridxs fondeadorxs:

Nos hemos tardado un poco en mantenerlos informados de nuestros avances, en los últimos meses no nos ha sido fácil poder dedicarle más tiempo al documental, pero deseamos que sepan que seguimos trabajando, lento, pero seguro. En este momento tenemos ya un primer corte terminado, es decir, algo así como un primer borrador del documental completo, y estamos empezando a hacer un segundo corte.

Por otro lado, hemos entregado casi todos los libros de poesías que teníamos pendientes. Solo nos falta localizar a Jaime Morales, que se le envió un correo pero no hemos tenido noticias de él. Si Jaime lee este correo o alguien lo conoce, por favor dígale que se comunique con nosotros por medio de la página de Facebook Querida Nancy o a mi correo peregrino.olivia@gmail.com.

Les mandamos un abrazo cálido y nuestros mejores deseos para este Año Nuevo que está por iniciar.

Olivia Peregrino
07/08/16

Producción terminada

por Olivia Peregrino

Estimadxs fondeadorxs:

¡Hemos terminado la producción! La semana pasada estuvimos unos días en Parras, Coahuila, para grabar el material que nos faltaba y ya con esto cerramos la etapa de producción.

Ahora continuaremos con la revisión del guión que ya teníamos para agregar las últimas entrevistas que hicimos en el DF y la post-producción, que esperamos nos lleve unos 4 o 5 meses aproximadamente. En octubre publicaremos una nueva actualización para informarles el avance que llevemos en ese momento.

¡Saludos!

06/06/16

Viaje al DF

por Olivia Peregrino

Estimadxs fondeadorxs:

La semana pasada estuvimos en el DF para grabar las últimas entrevistas y un audio con las poesías de Nancy, dichas por una reconocida actriz mexicana. Después de muchos cambios en la agenda, finalmente nos pudimos reunir con Pilar Pellicer, que generosamente accedió a participar con su voz en este documental. 

La narración con el actor se quedó pendiente, pues el que habíamos conseguido canceló a última hora, así que buscaremos uno en Monterrey para realizar esa parte. A fines de este mes iremos a Parras, Coahuila para grabar las imágenes que nos faltan y ya con eso cerrar la fase de producción.

Les compartimos algunas fotos de la reunión con Pilar Pellicer y con Alonso Hernández, de Archivos y Memorias Diversas, a quien le entregamos un libro de Nancy Cárdenas como recompensa al apoyo que nos dieron. 

¡Abrazos!

04/30/16

¡Llegamos a la meta!

por Olivia Peregrino

Queridas amigas y amigos todos: ¡Cumplimos la meta! Nos sentimos muy felices por haber alcanzado el objetivo y queremos agradecerles su apoyo.

Annel, Cristina, Ximena, César, Lucy, Arturo, Dani, Manolo, Denise, Aleh, Luz, José Antonio, Salvador, Lucía, Mariaurora, Karla, Alonso, Liz, Ermilo, Chachis, Lilia, Diana, Beto, Berthz y Germán: ¡Mil gracias de todo corazón por sus donativos, por habernos apoyado y por creer en este proyecto! Su generosidad ha hecho posible que podamos continuar con la última etapa del documental. ¡Muchas, muchas gracias!

Por este medio les estaremos informando los avances y noticias sobre el documental. Sus recompensas se les irán entregando a partir del momento en que se estrene la película en festivales. Por lo pronto, los libros de poesía se entregarán el próximo mes de junio, para lo cual nos pondremos de acuerdo por correo.

Les invitamos a que sigan la página de Facebook https://www.facebook.com/QueridaNancy donde también publicaremos las últimas noticias del proyecto.

¡Gracias de nuevo!

Olivia, Sergio y David

Querida Nancy