Banner goto donadora

Pasea Turismo Incluyente

By Pasea Turismo Incluyente

Donadora > Community

Successful!

30595

Backers:

63

Funded

$4,701USD
102%

The goal is

$4,624USD

Time left:

Ended 12/30/16

"Nuestro proyecto busca revolucionar la experiencia de las personas con discapacidad al hacer turismo para que puedan disfrutar plenamente de nuestras ciudades."

Created by

87860abdb48cedb1fb4b0945f13bd47c80c736a0

Distrito Federal, Mexico

  • Description

  • Updates5

  • Backers (63)

  • Comments (0)


¿De qué trata el proyecto? // What is the project about?


Nuestra idea surge del interés en generar una aportación que ayude a solventar la deficiencia en materia de servicios turísticos para personas con discapacidad, las cuales representan actualmente el 15% de la población mundial y el 6% de la población mexicana. // Our idea arises from the interest in generating a contribution that would help to solve the deficiency in current tourism services for people with disabilities, who represent 15% of the world population and 6% of the Mexican population.





Actualmente existen varias legislaciones que apoyan, protegen y defienden el derecho al ocio, la recreación y el acceso a la cultura de estas personas, no obstante, aún falta mucho trabajo por hacer para que ellos puedan ejercer sin obstáculos este derecho. // At present there are several laws that support, protect and defend the right to leisure, recreation and access to the culture of disabled people, however, much work remains to be done so that they can exercise its rights without obstacles.


Por ello, Pasea propone la creación de un sistema de servicios e infraestructuras turísticas para personas con discapacidad que incluye un programa de evaluación de inmuebles que verifique su accesibilidad, una app móvil que permita a los usuarios con discapacidad consultar y evaluar los recintos, así como también saber cómo llegar a ellos, un sitio web donde los turista y empresas puedan conoce más sobre Pasea y un programa de tours diseñado para sus necesidades, de manera que puedan disfrutar de la ciudad de manera autónoma, gozando de su tiempo y de poder elegir qué lugares visitar. // For this reason, Pasea (What could be translated as “Take a walk” or  “Go for a trip”) proposes the creation of a tourism services and infrastructure system for people with disabilities that would include a property evaluation program to verify accessibility; a mobile app that allows to consult and evaluate the premises, as well as to know how to reach them, a website where tourists and companies can know more about Pasea and finally a program of specialized tours, so that they can enjoy the city autonomously being able to choose which places to visit.





¿Cómo vamos a utilizar el dinero? // How will we use the raised money?


El dinero recaudado será utilizado para cubrir los costos necesarios para la puesta en marcha del proyecto:
  // The money will be used to cover the necessary costs for the startup of the project, which includes:

  • Puesta en marcha del sitio web // Running of the website
  • Programación de la versión beta de la aplicación móvil // First testing version of mobile app
  • Elaboración de la lógistica y validación del proceso de certificación // Logistics and validation of the certification process
  • Costos derivados de la implementación de tours piloto // Costs derived from the implementation of pilot version tours.




¿Quíenes somos? // Who are we?



Mariana Alemán - Mariana Gutiérrez - Citlalli Del Moral - Rosa Colunga


El equipo está conformado por cuatro jovenes diseñadoras, egresadas de la Escuela de Diseño del INBA, enfocadas en el diseño de servicios, la creación de estrategias y el diseño centrado en el usuario. // The team is made up of four young designers, graduated from the School of Design of INBA (National Fine Arts Institute -Mexico City), focused on services and user-centered design and strategy creation.
 
 Nuestra preocupación por la desigualdad que viven las personas con discapacidad al momento de hacer turismo, nos ha llevado a trabajar durante un año en analizar y proponer soluciones para dicha problemática, lo que a la par de estar en contacto con nuestro usuario y conocer sus necesidades nos ha llevado a la creación de este proyecto. // Our concern about the inequality experienced by people with disabilities as tourists, has led us to work for a year to analyze and work proposing solutions to this problem, which, in parallel with being in contact with our user and knowing their needs has led us to the creation of this project.

Ahora, creemos que ha llegado el momento de dejar el lápiz y el papel para empezar a trabajar en la creación de espacios y servicios aptos para todos a través de Pasea, lo que nos ha llevado a presentar este proyecto en la Semana Nacional del Emprendedor y a ser uno de los tres equipos ganadores del desafio Ideas de Impacto de Socialab México. // Now we believe that it is time to leave the pencil and paper to start working on spaces and services suitable for everyone through Pasea, what has driven us to many events such as presenting this project in the Semana Nacional del Emprendedor (National Entrepreneur Week) and to becoming one of the three winning teams of the Challenge Ideas de Impacto (Impact Ideas) of Socialab Mexico.                   
                         
Nos mueve no solo nuestro compromiso como profesionistas hacia la sociedad si no nuestro compromiso como seres humanos y ciudadanas ya que sabemos que los alcances de este proyecto afectarán de manera positiva al sector turístico en el país, pero sobre todo, permitirá a las personas con discapacidad disfrutar plenamente de la ciudad. // Our commitment is not only as professionals to society but also as human beings and citizens, as we know that the scope of this project will positively affect the tourism sector in the country, but above all, it will enable people with disabilities fully enjoy the city.





¿Cuándo y cómo serán entregadas las recompensas? // When and how will the rewards be delivered?


Una vez alcanzada la meta, nos contactaremos con nuestros donadores para acordar la fecha y forma de entrega dependiendo del tipo de recompensa (vía electrónica, personal o paquetería). Los gastos de envío fuera de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México, serán cubiertos por el donador. // Once the goal is reached, we will contact our donors to agree on the date and form of delivery depending on the type of reward (electronic, personal or package). Shipping costs outside the Metropolitan Zone of Mexico City will be covered by the donor.





Síguenos en redes sociales: // Follow us on social media:

01/04/17

Recompensas

por Pasea Turismo Incluyente

¡Hola donador!


Tenemos una buena nueva y es que hemos empezado a trabajar en la realización de las recompensas para aquellos donadores que seleccionaron alguna cuando hicieron su donación.

Nos estamos asegurando de que las recompensas sean muy especiales y únicas ya que, es una manera de agradecerte infinitamente por habernos ayudado a llegar a la meta.

La entrega de las recompensas será a partir del día 30 de enero de este año. Para aquellos donadores que escogieron recompensas como ilustraciones y posters nos pondremos en contacto con anterioridad para conocer qué ilustración desean obtener, al igual que los donadores que seleccionaron playeras.

Para cualquier duda o comentario, por favor notificarnos a paseacdmx@gmail.com

Gracias por el apoyo, gracias por creer en Pasea :) 

Próximamente más noticias. 


12/29/16

¡Pasea ha llegado a la meta!

por Pasea Turismo Incluyente
Donador, estamos muy felices de comunicarte que Pasea ha llegado a la meta :D 
Muchas gracias por apoyarnos estos 45 días de campaña. Tu ayuda fue muy esencial para lograr la meta, pero sobretodo para empezar este proyecto de impacto social que necesita México. 

En este 2017 nos esperan más retos y aventuras, gracias por haberte unido al paseo, gracias por creer en Pasea, gracias por motivarnos. 

¡Vamos con todo!

Atentamente: 
Todo el equipo de Pasea Turismo Incluye
12/29/16

¡Vamos por el último tirón! ¡Si se puede!

por Pasea Turismo Incluyente

Por tu generosa donación, y por todo el apoyo que nos has dado para poder hacer del #TurismoParaTodos una realidad en México y mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad:

¡Muchísimas gracias!

Ya estamos a solo 30 horas de terminar la campaña y nos falta poco menos de $3800, para llegar a la meta y juntos vamos a lograrlo :D

Así que si te es posible, te pedimos tu apoyo una vez para difundir el link a la campaña en tus redes sociales (http://bit.ly/2fucz63) y compartir el proyecto con tus amigos y familiares para que donen y sumando esfuerzos lleguemos a la meta.

12/05/16

Ya alcanzamos el 30% pero necesitamos de tu apoyo para que Pasea crezca

por Pasea Turismo Incluyente

A ti, que ya te has sumado a Pasea y eres un agente de cambio dentro de nuestra sociedad:
 

¡Muchísimas gracias!

Con tu apoyo, hemos logrado recaudar en estos 20 días de campaña $27,511.00 y rebasar el 30% de nuestro objetivo; sin embargo áun nos falta mucho para llegar a la meta ($90,000.00) y poder hacer de Pasea una realidad.

Ahora, necesitamos que nos ayudes a correr la voz para difundir Pasea y así más personas se unan a la causa y podamos hacer del #TurismoParaTodos una realidad.

Así que, si te es posible, por favor ayudanos a seguir difundiendo el link a la campaña en tus redes sociales (http://bit.ly/2fucz63) y compartiendo el proyecto con tus amigos y familiares para que donen y a su vez inviten a más personas.

Faltan 25 días para el cierre de nuesta campaña, y... 

Pasea Turismo Incluyente

Choose a reward:

Starting from $8USD or more

there are 8 Backers

¡Muchas gracias por apoyarnos! Con tu donativo vas a ayudarnos a que todos podamos hacer turismo en condiciones justas y de igualdad. Recibirás una postal digital ilustrada por nosotras y tu nombre aparecerá en nuestra lista de donadores en Facebook.

Choose this reward

Starting from $16USD or more

there are 5 Backers

¡Muchas gracias por tu donativo! Con él estás ayudando a que más personas con discapacidad disfruten haciendo turismo. Tu recompensa es una guía digital de 20 lugares únicos en la Ciudad de México que seguramente vas a querer conocer, así como tu nombre en nuestra lista de donadores en Facebook.

Choose this reward

Starting from $26USD or more

Limited (6/10)

there are 4 Backers

¡Gracias por creer en Pasea! Hay un póster para recompensar tu ayuda. Obtén un póster de 90x60 cm de una de las geniales ilustraciones que elijas de nuestro álbum en Facebook “Ilustradores con Pasea” (http://bit.ly/IlustradoresPasea). Con tu apoyo nos motivas a seguir trabajando por las personas con discapacidad. // Thanks for believing in Pasea! There is a poster to reward your help. Get a printed poster of 90x60 cm from one of the great illustrations you can choose from our Facebook album "Ilustradores con Pasea" ("Illustrators with Pasea" link: http://bit.ly/IlustradoresPasea). With your support we motivate ourselves to continue working for people with disabilities.

Choose this reward

Starting from $31USD or more

there are 3 Backers

¡Muchísimas gracias! ¡Con tu apoyo ya eres parte del cambio y fomentas la creación de destinos turísticos incluyentes! Tu nombre estará en nuestra lista de donadores en Facebook y recibirás un juego de 4 postales únicas del Centro Histórico, con fotos tomadas por nosotras para que las compartas con tus amigos. // Many, many thanks! With your support you are already part of the change and promoting the creation of inclusive tourist destinations! Your name will be on our donor list on Facebook and you will receive a set of 4 unique postcards from Mexico´s Historic Center, with photos taken by us to share with your friends.

Choose this reward

Starting from $52USD or more

Limited (1/1)

there are 0 Backers

¡Muchas gracias por sumarte al cambio! Tu recompensa es una ilustración original creada por el diseñador e ilustrador Cuervo Ibañez. Con tu aportación promoveremos la creación de más destinos turísticos en Mexico para las personas con discapacidad. // Thank you so much for joining the change! Your reward is an original illustration created by the designer and illustrator Cuervo Ibañez. With your contribution we will promote the creation of more tourist destinations in Mexico for people with disabilities.

Choose this reward

Starting from $52USD or more

there are 6 Backers

¡Agradecemos muchísimo tu apoyo! Y reconocemos tu esfuerzo por querer ayudar a combatir la desigualdad social en México apoyando nuestro proyecto. Recibe una ilustración realizada por los miembros de nuestro equipo, así como tu nombre en nuestra lista de donadores en Facebook. // We really appreciate your support! And we recognize your effort to help combat social inequality in Mexico by supporting our project. Receive an illustration made by the members of our team, as well as your name on our list of donors on Facebook.

Choose this reward

Sold out.

Starting from $52USD or more

Limited (0/1)

there are 1 Backers

¡Muchas gracias por tu donativo! La ilustración original creada por la ilustradora Karla Flores ya es tuya. Para Pasea ya eres parte del cambio que busca mejorar la calidad vida de las personas con discapacidad en México. // Thank you very much for your donation! The original illustration created by illustrator Karla Flores is already yours. For Pasea you are now part of the change that seeks to improve the quality of life for people with disabilities in Mexico.

Choose this reward

Starting from $103USD or more

there are 3 Backers

¡De verdad eres sorprendente! ¡Muchísimas gracias por tu donativo! Con tu apoyo ayudas a que las personas con discapacidad puedan disfrutar plenamente de nuestras ciudades. Tu recompensa es una playera con una frase de reconocimiento por tu donativo y una guía digital de 20 lugares únicos en la Ciudad de México que seguramente vas a querer conocer. // You really are amazing! Thank you very much for your donation! With your support you help people with disabilities to fully enjoy our cities. Your reward is a shirt with a phrase of recognition for your donation and a digital guide of 20 unique places in Mexico City that you will surely want to know.

Choose this reward

Sold out.

Starting from $155USD or more

Limited (0/1)

there are 1 Backers

¡Agradecemos muchísimo tu apoyo! Esta recompensa tiene dos obsequios, la antología de separadores “Rompehielos. Separadores de la imaginación" y el original de una de las ilustraciones creadas por Rafael Barbabosa. Con él estas ayudando a brindar más y mejores oportunidades para el ocio y la recreación de las personas con discapacidad. .// We really appreciate your support! This reward has two gifts, first the anthology of separators "Rompehielos: Separadores de la imaginación” (Icebreaker, Separators of the imagination) and second, the original of one of the illustrations created by artist Rafael Barbabosa. With it you are helping to provide more and better opportunities for the right of people with disabilities to leisure and recreation.

Choose this reward

Starting from $155USD or more

there are 0 Backers

¡Muchas gracias por tu generosidad! Eres más que un guerrero, estás comprometido al igual que nosotras, con mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad. Tu recompensa es una bolsa de mezclilla ilustrada por nosotras para que lleves en ella todo lo que necesitas para cambiar el mundo. // Thank you very much for your generosity! You are more than a warrior; you are as committed as we are with improving the quality of life of people with disabilities. Your reward is a denim bag illustrated by us so you can carry everything you need to change the world.

Choose this reward

Sold out.

Starting from $155USD or more

Limited (0/1)

there are 1 Backers

¡Muchísimas gracias por tu donativo! Te obsequiamos “Bostezo”, una ilustración original de la ilustradora Valeria Gallo. Con este donativo estás ayudando a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad. // Thank you very much for your donation! You are lucky, and you will be receiving "Bostezo", an original work illustrated by mexican artist Valeria Gallo. With this donation you are helping to improve the quality of life of people with disabilities.

Choose this reward

Sold out.

Starting from $155USD or more

Limited (0/1)

there are 1 Backers

¡Gracias infinitas! Obtén una de las ilustraciones originales creadas por Valeria Gallo para el libro “El Coyote Tonto” publicado por Alfaguara. Tu ayuda contribuye a impulsar un México accesible para todos. // Thank you infinitely! Get one of the original illustrations created by Valeria Gallo for the book "El Coyote Tonto" (The Silly Coyote) published by Alfaguara editorial. Your support, helps us to boost Mexico as more accessible to all.

Choose this reward

Sold out.

Starting from $155USD or more

Limited (0/1)

there are 1 Backers

¡Gracias por tu ayuda! Eres afortunado en recibir la obra original “Señora con paraguas” ilustrado por Valeria Gallo.Con tu valioso donativo ayudas a las personas con discapacidad a realizar turismo en condiciones dignas y de igualdad. // Thanks a lot for your help! You are lucky to receive the original work “Señora con paraguas” (Lady with umbrella) illustrated by Valeria Gallo. With your valuable donation you are helping people with disabilities to carry out tourism in dignified conditions and with equality.

Choose this reward

Sold out.

Starting from $155USD or more

Limited (0/1)

there are 1 Backers

¡Gracias infinitas! Tu recompensa es la prueba de autor “La cuita de los cuates”, grabado por Rafael Barbabosa, ilustrador y artista plástico. Con tu apoyo estamos más cerca de hacer del turismo para todos una realidad. // Thank you infinitely! Your reward is the proof of author "La cuita de los cuates" (The misfortune of friends), engraved by Rafael Barbabosa, mexican artist and illustrator. With your support we are closer to making tourism for all a reality.

Choose this reward

Starting from $257USD or more

there are 3 Backers

¡Impresionante! ¡Muchas gracias! Sin duda eres un agente de cambio en nuestra sociedad y juntos lograremos que todos disfrutemos de ciudades incluyentes. Queremos recompensarte con tu nombre en nuestra lista de donadores en Facebook y un álbum de viaje artesanal, para que lo llenes con recuerdos de tus viajes al igual que las personas con discapacidad a las que estas apoyando. // Awesome! Thank you very much! You are certainly a change agent in our society and together we will make everyone enjoy inclusive cities. We want to reward you with your name on our list of donors on Facebook and a handmade travel album, for you to fill with memories of your travels as well as the disabled people you are supporting.

Choose this reward

Starting from $514USD or more

there are 0 Backers

¡Gracias infinitas! ¡Eres parte fundamental de este proyecto! Con tu aportación ayudarás a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y su experiencia al hacer turismo. Adicional a TODO lo anterior, tendrás un espacio de reconocimiento dentro de nuestro sitio web y un agradecimiento personalizado en vídeo. // Thank you infinitely! You are an essential part of this project! With your contribution you will help improve the quality of life of people with disabilities and their experience in tourism. In addition to ALL of the above rewards, you will have a recognition space within our website and a personalized thank you in video.

Choose this reward