05/14/16

WE MADE IT! / LO LOGRAMOS!

por Renée Chio O'Shea

GUYS! WE TOTALLY MADE IT! THIS IS HAPPENING!

Thank you so much for your support throughout the campaign, it was quite stressful, but at the end the goal was reached and I'm truly moved by it. But this is only the beginning- there's still a lot to do on my part. I'll keep you updated!

I really can't thank you enough. This is much more than I expected. I lost faith along the way but you made me believe in myself again and again. The thought of letting you down was crushing me... the thought of not being good enough made me lose all hope in the project. I appreciate your words of encouragement, you have no idea how much they helped me.

I promise to deliver a beautiful book, for you and for me, cuz this a dream come true- my very own self-published art book.

Thank you guys! I love you <3

-R

----------------------

MORROS!! LO LOGRAMOS!!! HABEMUS LIBRO DE ARTE DE RENEE FUCKING CHIO!!!

Mil gracias por su apoyo al proyecto, de verdad que no tengo palabras para expresarles lo mucho que significa esto para mí. Fueron dos meses bastante estresantes, especialmente los últimos días que sentía que no se lograba y no se lograba, pero al final todo resultó increíble y realmente conmovedor.

Y esto apenas comienza! Todavía hay un largo camino que recorrer hasta llegar a su publicación, pero los mantendré al tanto.

Agradezco mucho sus palabras de aliento cada que sentía que no iba a lograrlo. Es para mí muy fácil perderme a mí misma, pero siempre estuvieron ustedes ahí para levantarme cada que tropezaba. Me llenó de mucha emoción que otros se emocionaran más por el proyecto que yo misma, jaja. Muchas gracias por estar pendiente de lo que sucedía en la campaña.

Prometo hacer un hermoso libro de arte para ustedes y para mí, porque esto es un sueño que he tenido desde hace tiempo y haré que valga la pena.

Gracias nuevamente, los amo! <3

-R